A inscrição no teste nacional deve ser feita de acordo com o nome escrito no Juminhyo. Entretanto, após passar no teste e receber a carta de confirmação, existe a possibilidade de solicitar para que seja escrito em caracteres japoneses.
Observação: A possibilidade ou não de possuir a carteira de eletricista com o nome em japonês dependerá do local que emitirá o seu documento.