Português como língua de herança

Olimpíadas do Português como Língua de Herança - 2ª Edição

Português como Língua de Herança

O que é PLH?

A sigla PLH vem de Português como Língua de Herança. É a língua portuguesa propriamente dita, mas falada e aprendida pelos brasileiros residentes no exterior. Em alguns lugares, também é chamado de POLH (Português como Língua de Herança), carregando o mesmo significado.

É importante lembrar que a proposta curricular de ensino do PLH, abrange não somente a língua em si, mas também a cultura do Brasil. Não somente no ambiente familiar, mas com esses aprendizados em mãos, a criança e o adolescente podem expandir suas possibilidades profissionais como também construir pontes entre Brasil e Japão.

Prepare-se para as Olimpíadas!

As Olimpíadas do PLH, um evento promovido pelo governo brasileiro, realizado pelos Consulados-Gerais no Japão em parceria com a ABC Japan, é realizado anualmente.

A ABC Japan estará preparando seus alunos para a 2ª Edição das Olimpíadas do PLH. Faça já a sua inscrição para a Oficina de PLH da ABC Japan. Se você reside na jurisdição do Consulado-Geral de Tóquio, não perca a oportunidade de proporcionar uma experiência única para seus filhos.

Do governo brasileiro para o Mundo

Brasileirinhos pelo mundo

As Olimpíadas do PLH (Português como língua de Herança) é um evento global, mas no Japão é destinada às crianças e adolescentes (idade de 9 à 15 anos) com a nacionalidade brasileira, que estão matriculadas no sistema de ensino japonês.

Material Didático Exclusivo da ABC Japan

Material didático exclusivo - Nível Básico

Feras do PLH: Tatu bola

“Começa aqui uma divertida viagem ao mundo mágico da escrita e da oralidade. Além de descobrir o poder das palavras, vocês farão uma visita à sua história. Sim, isso mesmo. Queremos levá-las para bem mais perto de um país chamado Brasil, para que possam conhecer e reconhecer muitas coisas da cultura brasileira que já fazem parte de suas vidas.

Durante nossa viagem, pode ser que se lembrem de uma brincadeira ou de uma cantiga que ouviram quando ainda eram bem menores, sem saber que tudo isso veio lá de longe, do país que também é de vocês.

Então, preparem-se. Começa aqui a busca desses tesouros: a língua e a cultura brasileira.”

Material didático exclusivo - Nível intermediário

Feras do PLH: Onça pintada

“Essa é a oportunidade de conhecer um pouco mais a fundo a língua, a cultura e a história do Brasil. Os textos e atividades propostos neste livro tiveram como base as necessidades e curiosidades apresentadas por alunos de Português como Língua de Herança que, apesar de estudarem em escolas japonesas, têm bom domínio da nossa língua e muita vontade de aprender mais.

A partir de agora, você terá que enfrentar dois desafios. O primeiro é entender as regras para falar, ler e escrever corretamente em língua portuguesa. O segundo é compreender fatos históricos e culturais básicos de nossos país, para que se torne capaz de repassar seus conhecimentos e de representar muito bem o Brasil sempre que haja oportunidade.

Portanto, aproveite a chance para interagir bastante com seu professor, para perguntar, argumentar, trazer novas informações e trocar ideias com seus colegas.

É a sua chance de se tornar uma fera do PLH, aproveite!”

Conheça nossas professoras

鎌田ファチマ

Fátima Kamata

Jornalista e professora. Trabalhou na Folha de São Paulo, International Press, NHK World, como também colabora para a BBC Brasil, Exame e Alternativa. Lecionou português na Jica (Japan International Cooperation Agency) e atualmente atua em um colégio público japonês e na ABC Japan.

コスタマルシェー

Marcy Costa

Licenciada em Letras – Língua Portuguesa pela Universidade Paulista. Há 26 anos no Japão, acumula experiência em redação jornalística, coordenação de projetos educacionais e promoção da integração da comunidade brasileira no país.